メジャーリーガーで大活躍している大谷翔平選手には、通訳の水原一平さんといつも一緒に行動していますよね。
そんな、大谷翔平さんの通訳の水原一平さんが、ドジャースを解雇されたという衝撃のニュースが発表されました。
通訳がいない中で、大谷翔平さんは英語を話せるのでしょうか？
今回の記事では、大谷翔平さんの英語力についてまとめてみました。
【動画】大谷翔平の英語力が凄い！通訳がなくても問題ないレベル！
大谷翔平さんの英語力について、動画で確認してみましょう。
特に通訳を介さず、スムーズに英語でスピーチできていますね。
下を向きながら話していたので、カンペを見ながらでしたが発音は完璧でしょう。
発音いいんだ
英語も上達してるね
このような声も見られました。
チームメイトとの会話
この動画では、大谷翔平さんが同じチームメイトと喋っている場面が見られます。
スムーズに会話できていて、ジョークも言えてるような感じですね。
これは通訳を全く介していませんが、普通に英語がスムーズに話せているのが分かります。
また、米放送局「MLBネットワーク」は18日（日本時間19日）にドジャースのMVPトリオ、大谷翔平投手、ムーキー・ベッツ外野手、フレディ・フリーマン内野手の3人同時インタビューの様子を公開しました。
大谷へ結婚の助言を送るなど、3人の仲の良さがうかがえる中、「オオタニの英語力は素晴らしい」と大谷の披露した英語に日米ファンは感嘆の声をあげている。
Yahooニュース
現地のアメリカ人とも平等に話せているし、英語力が素晴らしいとも評価されています。
実はスペイン語も話せる
【MLB】大谷翔平とプホルス どう併用する？ オースマス新監督の起用プランは…#大谷翔平 #プホルス #併用 #作戦 #オースマス新監督 #アナハイムエンゼルス
— kz_news@相互フォロー (@doremo765) December 13, 2018
https://t.co/zxiY2OKOvr pic.twitter.com/HjVfJczJQL
大谷翔平選手は英語よりもスペイン語の方が理解していると、エンゼルスで同じチームメートのプホルス選手が証言していました。
またその頃同じバッテリーを組むマーティン・マルドナード捕手も、大谷翔平選手のスペイン語の能力についても評価しています。
チームメートは、二刀流という偉業に挑む大谷に“ラテン系”の「ホルヘ」というニックネームをつけているが、「英語よりもスペイン語の方が理解している」という意外な証言も飛び出している。ESPNが報じている。
フルカウント
なんと、大谷翔平選手は英語だけではなく、スペイン語も話せるようですね
大谷翔平選手は通訳が必要ない？
水原通訳は「聞き取るほうはすごいなと見ていますし、しゃべるほうもどんどん上達して通訳が必要なくなるんじゃないかと思っています」と冗談まじりに明かした。
デイリースポーツ
大谷翔平選手の通訳だった水原一平さんは、大谷選手の英語力についてこのように話しています。
大谷選手の英語力は、通訳も不要なくらいの凄い英語力のようですね。
【動画】大谷翔平の英語力が凄い！今後の通訳は誰？
大谷選手の通訳だった水原一平さんが、ドジャースを解雇されました。
今後の大谷選手の通訳は誰なのでしょうか？
地元メディア「ドジャー・ブルー」は水原氏の代わりに園田芳大氏かウィル・アイアトン氏が務めるのではないかとみている。
Yahooニュース
地元メディアでは、大谷翔平選手の次の通訳は、
- 園田芳大氏
- ウィル・アイアトン氏
この二人の名前が上がりました。
園田芳大
園田氏はメジャーリーグ通訳1年目です。スプリングトレーニングでは、今季はブルペンまでを担当し、ベンチ入りはしないことを明かしていた。
ウィル・アイアトン
アイアトン氏は2016年にドジャース入りした前田健太投手（現タイガース）の元通訳です。
大谷選手の次の通訳はこの二人のうちどちらでしょうか？
今後のニュースが気になりますね。
まとめ
今回の記事では、大谷翔平選手の英語力についてまとめてみました！
最後まで読んでいただきありがとうございました。
コメント